Averroès
Conseil des sages. Moyen Âge.
Son histoire
Abū l-Walīd Ibn Rushd, connu en Occident sous le nom d’Averroès, naît à Cordoue en 1126, dans une famille de juristes. Il étudie le droit, la médecine et la philosophie. Il exerce comme cadi, c’est-à-dire juge, à Séville puis à Cordoue, et devient médecin à la cour des souverains almohades.
Selon un récit ancien, le philosophe Ibn Tufayl le présente au calife Abū Yaʿqūb Yūsuf. Celui-ci se plaint de l’obscurité des traductions d’Aristote, et Averroès accepte de les expliquer. Il rédige des commentaires de longueur variable sur la plupart des œuvres d’Aristote, ce qui lui vaut dans l’Occident latin le surnom de « Commentateur ». Il écrit aussi un ouvrage de médecine, le Kulliyyāt, et le Discours décisif, sur l’accord entre philosophie et loi religieuse. Dans L’Incohérence de l’incohérence, il répond aux critiques d’al-Ghazālī. Tombé en disgrâce vers 1195, il est rappelé peu après à Marrakech, où il meurt en 1198.
Au Conseil de Neowin
Au Conseil, Averroès est le maître de la pédagogie. Il aide les clients à rendre clair ce qui est complexe, sans le trahir. Son anecdote ravit l’équipe : sa grande œuvre naît d’une demande de client. Le calife trouvait Aristote difficile à lire et cherchait quelqu’un pour l’expliquer. Averroès a relevé le défi, en déclinant ses commentaires en versions courtes, moyennes et longues. Un format par public, plus de huit siècles avant les stratégies de contenu.